演讲、中英互译、创意写作比赛 要赢就要“听老师的话”？

（吴柏诚，《星期五周报》，26/10/2007）

由新加坡中学华文教师会和《星期5周报》联合举办的2007年《华语演讲比赛》、《中英文互译比赛》和《电脑创意写作比赛》颁奖典礼于10月20日假报业中心举行。如切区国会议员曾士生是当天的颁奖嘉宾。

《华语演讲比赛》、《中英文互译比赛》和《电脑创意写作比赛》反应热烈，吸引了超过400名中学和初级学院的参赛者。

《中英文互译比赛》要求参赛者在规定的时间内将中英短文及谚语互译，有相当高的难度及挑战性，参赛者必须要有一定的的双语能力及双文化知识，因此比赛竞争很激烈，水准颇高。

这项比赛的中学组冠军是来自德明政府中学的杨修成，他认为，比赛是了解自己双文程度的好机会，能让他更好的发挥自己所学。

《电脑创意写作比赛》则要求把华文写作与电脑的输入，排版结合起来。让学生们利用电脑科技丰富华文的学习，为华文写作增添色彩。评委林保圣在讲评时说，有许多学生跳出思维的框框，开辟一番新天地，令人惊喜，简单扼要的排版反而更能吸引读者注目。

来自新加坡体育学校的陈佩珊是第三次参加这次比赛。她本来对自己的作品没有信心，却在比赛中获得亚军。她说，写作是她的兴趣，她没事时，便会写写东西，锻炼自己的写作技巧。

来自华侨中学高中部的盛冰玉在《华语演讲比赛》中获得高中组亚军。她认为此比赛非常有意义，在一定程度上能推广华文教育，与提高华文程度。她受访时说，得奖的秘诀在于要“听老师的话”，因为老师拥有丰富的经验，听他们的话就能事半功倍。

新加坡中学华文教师会近年来为推广华文教育不遗余力，于今年8月邀请中国着名教育家于永正先生来为新加坡中小学华文教师举办进修课，让老师们受益良多。