（阅读文章，请点击图片）
15.8.09
陈葆佳选择到中国深造
（邓莉蓉，《联合早报》，15/08/09）
今年总统奖学金的六名得主来源更多元，除了莱佛士初级学院和华侨中学（高中部）外，今年有三名得奖者毕业自德明政府中学、国家初级学院和维多利亚初级学院。
此外，其中三人是中国奖学金、警察部队海外奖学金及武装部队海外奖学金的“双料”得主。
立志作“中国通”
历届总统奖学金得主一般都到欧美留学，德明政府中学直通车毕业生陈葆佳（19岁）却与众不同，选择到中国深造。她也是今年首批中国奖学金得主之一，她将赴北京大学攻读经济，立志成为一名“中国通”公务员。
陈葆佳热爱中华历史与文化，在德明选修双文化课程时，对中国社会、政治等产生浓厚兴趣。在决定到中国念书时，她已确认自己未来的方向，也很清楚自己要扮演的角色。
她说：“因为我要加入政府部门，而政府部门现在需要更多了解中国国情的公务员。新中之间有密切的经贸往来，未来有更多合作的机会，我选修经济就是想从经济学方面了解中国的观点，以后更容易取得双赢和找到合作机会。”
陈葆佳希望为社会作出贡献，而制定政策的公务员对人民生活的影响最大，因此她愿意加入公共部门。
抱着这一信念，陈葆佳今年初毕业后主动到淡滨尼北参与议员接见选民的服务，以深入了解民间的问题。她笑说，自己当时穿着T恤短裤到住家附近的接见选民办事处表明自己有兴趣帮忙，没有通过朋友或学校介绍，连工作人员也感有些意外。几个月下来，陈葆佳对小市民面对的问题有更深一层的了解。
她举例说，一对带着四个念小学孩子的夫妇曾要求她帮忙写信给国家公园局，让他们一家继续在樟宜海边扎营，让她感触很深，因为自己经常到海边去，从没想过那些在海边扎营的人可能是在那里长期居住，没有栖身之所。
“我才发现新加坡真的有人连基本生活都成问题。但是要帮助他们其实得从多方面进行，包括教他们如何存钱，联络其他部门如建屋发展局或社区发展理事会帮忙等。新加坡其实有很多不同援助计划，但多数国人并不了解，而我自己以前也不知道。”
今年其他五名总统奖学金得主是颜素仪、宋靖敏、欧阳国光、郑伟哲和温威名。他们昨天在总统府从纳丹总统手中接过这份荣誉。
今年总统奖学金的六名得主来源更多元，除了莱佛士初级学院和华侨中学（高中部）外，今年有三名得奖者毕业自德明政府中学、国家初级学院和维多利亚初级学院。
此外，其中三人是中国奖学金、警察部队海外奖学金及武装部队海外奖学金的“双料”得主。
立志作“中国通”
历届总统奖学金得主一般都到欧美留学，德明政府中学直通车毕业生陈葆佳（19岁）却与众不同，选择到中国深造。她也是今年首批中国奖学金得主之一，她将赴北京大学攻读经济，立志成为一名“中国通”公务员。
陈葆佳热爱中华历史与文化，在德明选修双文化课程时，对中国社会、政治等产生浓厚兴趣。在决定到中国念书时，她已确认自己未来的方向，也很清楚自己要扮演的角色。
她说：“因为我要加入政府部门，而政府部门现在需要更多了解中国国情的公务员。新中之间有密切的经贸往来，未来有更多合作的机会，我选修经济就是想从经济学方面了解中国的观点，以后更容易取得双赢和找到合作机会。”
陈葆佳希望为社会作出贡献，而制定政策的公务员对人民生活的影响最大，因此她愿意加入公共部门。
抱着这一信念，陈葆佳今年初毕业后主动到淡滨尼北参与议员接见选民的服务，以深入了解民间的问题。她笑说，自己当时穿着T恤短裤到住家附近的接见选民办事处表明自己有兴趣帮忙，没有通过朋友或学校介绍，连工作人员也感有些意外。几个月下来，陈葆佳对小市民面对的问题有更深一层的了解。
她举例说，一对带着四个念小学孩子的夫妇曾要求她帮忙写信给国家公园局，让他们一家继续在樟宜海边扎营，让她感触很深，因为自己经常到海边去，从没想过那些在海边扎营的人可能是在那里长期居住，没有栖身之所。
“我才发现新加坡真的有人连基本生活都成问题。但是要帮助他们其实得从多方面进行，包括教他们如何存钱，联络其他部门如建屋发展局或社区发展理事会帮忙等。新加坡其实有很多不同援助计划，但多数国人并不了解，而我自己以前也不知道。”
今年其他五名总统奖学金得主是颜素仪、宋靖敏、欧阳国光、郑伟哲和温威名。他们昨天在总统府从纳丹总统手中接过这份荣誉。
Scholar heads for China
By Serene Luo, The Straits Times, Aug 15, 2009
IN A break from tradition, one of this year's President's Scholars will be going to university in China - the first to do so.
All the previous winners of Singapore's most prestigious scholarship have gone mainly to Ivy League schools in the United States, or to top British universities.
Piqued by her interest in the 'Chinese psyche', Miss Tan Bao Jia, 19, picked Peking University over the Wharton School in the United States.
The former Dunman High School student council president is from the first batch of PSC China scholars, a new category of scholarships introduced this year.
But it was not smooth sailing all the way for her. She admitted with a laugh that at one point she had second thoughts about doing Chinese Language and Literature, as well as China Studies, at the A-level standard.
Miss Tan, who speaks English, Mandarin and Hokkien with her father, a shipping manager, and mother, a housewife, found the first few months tough going.
'It was harder than I thought it would be to love the subject,' she said of Chinese literature. ' But the teachers helped, and I grew to love some of the China writers.'
Among her favourites: major 20th-century writers Lu Xun and Lao She.
The avid trekker, who also enjoys solving Sudoku puzzles, is the eldest of three girls. Her younger sisters are at Tanjong Katong Girls' School and Victoria Junior College.
She will study economics, and believes that Singapore will benefit from having people who understand Chinese culture first-hand and how the country operates.
Being part of Dunman High's pioneer batch of integrated programme graduands, she had a taste of life in China – having spent five months there under the school's bicultural studies programme.
Dunman High principal Sng Chern Wei, a President's Scholar himself, told The Straits Times that the teachers at Peking University and other top Chinese universities were top-grade teachers.
"It is just as exciting and vibrant as in Ivy League or Oxbridge schools," he said.
Mr Sng said Miss Tan, who entered Dunman High as a very shy student, "has really blossomed into a very articulate young lady".
Miss Tan and the five other President's Scholars this year were picked from a pool of 87 PSC scholars.
They were presented their scholarship awards by President S R Nathan at an Istana ceremony yesterday.
Mr Nathan called on the six to not just excel in their studies but to also be active in community work and help the less fortunate. This would help them to understand the concerns of ordinary people when they return to Singapore.
IN A break from tradition, one of this year's President's Scholars will be going to university in China - the first to do so.
All the previous winners of Singapore's most prestigious scholarship have gone mainly to Ivy League schools in the United States, or to top British universities.
Piqued by her interest in the 'Chinese psyche', Miss Tan Bao Jia, 19, picked Peking University over the Wharton School in the United States.
The former Dunman High School student council president is from the first batch of PSC China scholars, a new category of scholarships introduced this year.
But it was not smooth sailing all the way for her. She admitted with a laugh that at one point she had second thoughts about doing Chinese Language and Literature, as well as China Studies, at the A-level standard.
Miss Tan, who speaks English, Mandarin and Hokkien with her father, a shipping manager, and mother, a housewife, found the first few months tough going.
'It was harder than I thought it would be to love the subject,' she said of Chinese literature. ' But the teachers helped, and I grew to love some of the China writers.'
Among her favourites: major 20th-century writers Lu Xun and Lao She.
The avid trekker, who also enjoys solving Sudoku puzzles, is the eldest of three girls. Her younger sisters are at Tanjong Katong Girls' School and Victoria Junior College.
She will study economics, and believes that Singapore will benefit from having people who understand Chinese culture first-hand and how the country operates.
Being part of Dunman High's pioneer batch of integrated programme graduands, she had a taste of life in China – having spent five months there under the school's bicultural studies programme.
Dunman High principal Sng Chern Wei, a President's Scholar himself, told The Straits Times that the teachers at Peking University and other top Chinese universities were top-grade teachers.
"It is just as exciting and vibrant as in Ivy League or Oxbridge schools," he said.
Mr Sng said Miss Tan, who entered Dunman High as a very shy student, "has really blossomed into a very articulate young lady".
Miss Tan and the five other President's Scholars this year were picked from a pool of 87 PSC scholars.
They were presented their scholarship awards by President S R Nathan at an Istana ceremony yesterday.
Mr Nathan called on the six to not just excel in their studies but to also be active in community work and help the less fortunate. This would help them to understand the concerns of ordinary people when they return to Singapore.
14.8.09
致家长书
14 August 2009
Dear Parent/guardians
2009 President's Scholarship and SPF Overseas Scholarship
1. We would like to share with you our joy that the pioneer batch of DHP graduates have done very well in securing scholarships for their tertiary education.
2. Many of you would already have read in the press that one of our DHP graduates, Mr Wong Keng Hoe, has been awarded the prestigious Singapore Police Force Overseas Scholarship to read Economics in the University of Chicago.
3. Another student from our DHP graduates, Miss Tan Baojia, has been awarded the prestigious President's Scholarship to read Economics in Peking University. She was also offered a place by the Wharton School of University of Pennsylvania but she decided to give that up for the opportunity to learn in the top university of a rapidly growing China.
4. To have nurtured a President's Scholar and a SPF Overseas Scholar with our very first batch of DHP graduates is an achievement that has brought immense joy and pride to our school community. It speaks volume of the rigour and quality of our Integrated Programme.
5. Together with Baojia and Keng Hoe, 21% of our DHP graduates have secured scholarships/awards to pursue their tertiary education. This proportion will grow ever further as many of our male graduates who are currently in National Service would only firm up their tertiary plan towards the end of their National Service.
6. In celebration of these achievements, we have decided to declare a school holiday on 20 Aug 2009 (Thur). On that day, students do not need to attend school for lessons. However, if they have commitments that are beyond school level (e.g. competitions or 3rd Language classes), they must still honour those commitments.
7. Let us wish these DHP graduates well. We are confident that they will rise to serve Singapore with honour and distinction.
Yours sincerely
Sng Chern Wei
Principal
Dear Parent/guardians
2009 President's Scholarship and SPF Overseas Scholarship
1. We would like to share with you our joy that the pioneer batch of DHP graduates have done very well in securing scholarships for their tertiary education.
2. Many of you would already have read in the press that one of our DHP graduates, Mr Wong Keng Hoe, has been awarded the prestigious Singapore Police Force Overseas Scholarship to read Economics in the University of Chicago.
3. Another student from our DHP graduates, Miss Tan Baojia, has been awarded the prestigious President's Scholarship to read Economics in Peking University. She was also offered a place by the Wharton School of University of Pennsylvania but she decided to give that up for the opportunity to learn in the top university of a rapidly growing China.
4. To have nurtured a President's Scholar and a SPF Overseas Scholar with our very first batch of DHP graduates is an achievement that has brought immense joy and pride to our school community. It speaks volume of the rigour and quality of our Integrated Programme.
5. Together with Baojia and Keng Hoe, 21% of our DHP graduates have secured scholarships/awards to pursue their tertiary education. This proportion will grow ever further as many of our male graduates who are currently in National Service would only firm up their tertiary plan towards the end of their National Service.
6. In celebration of these achievements, we have decided to declare a school holiday on 20 Aug 2009 (Thur). On that day, students do not need to attend school for lessons. However, if they have commitments that are beyond school level (e.g. competitions or 3rd Language classes), they must still honour those commitments.
7. Let us wish these DHP graduates well. We are confident that they will rise to serve Singapore with honour and distinction.
Yours sincerely
Sng Chern Wei
Principal
8.8.09
三人获今年警察海外奖学金
（刘丽仪，《联合早报》，08/08/2009）
黄敬豪从小学开始就参加童军，从中掌握各项求生技能，也领悟协助他人的意义。他和警员接触后，看见他们通过不同形式帮助 基层人民，就知道这是他所想要的工作。
最终，他以优异的学术成绩和亮眼的活动表现，得到今年的警察海外奖学金，下个月将赴美国芝加哥大学读经济。
警察部队今年共颁发三份海外奖学金，除了德明政府中学直通车高中部毕业生的黄敬豪，另外两名19岁的奖学金得主分别是莱佛士初院毕业生欧阳国光和王为安。
副总理兼内政部长黄根成昨天在总统府颁奖。
黄敬豪是德明政府中学直通车计划的首批毕业生之一。除了学业成绩优异，他曾获得警察部队的初院书卷奖（SPF JC Book Prize ），同时也积极参加童军、醒师团、足球等团队和纪律活动。
他说：“警察部队讲求诚、信、勇、忠，这也是我的母校德明政府中学的校训，这个信念和精神对我来说已根深蒂固，推动着我在拿到奖学金后，要更积极地为社会服务。”
另一名得主王为安则将动身前往英国修读生物化学，他原考虑当一名科学家，但在参与内政部队的实习计划，实际了解了内政团队的运作和工作使命，让他有了新的启发。
他从服务多年的资深警员分享经验中，察觉他们即使每天重复一样的工作内容和形式。但他们都竭尽全力地去协助无助的市民，从他们的笑容中，他可以体会警员在助人之后所得到的满足感，那是无法以金钱衡量的。他说：“公共服务能改善人民生活，为人民解决问题，是一份有实际意义的工作，此外，我从小就对成龙的警匪片感兴趣，所以毅然选择加入警察部队，日后可除暴安良。”
欧阳国光在学校创办了人文科学计划（Hu-manities Initiative），率领同学筹办活动为大巴窑的年长者筹款。他从中了解目前的各项措施尚有需要改进的空间，才能更有效 的把援助计划直接落在年长者身上。
对国际关系和国家治理有兴趣的他，将到美国耶鲁大学修读道德、经济与政治系，希望在投身警队后，能帮助社会上不幸的一群逐渐摆脱困境。
黄敬豪从小学开始就参加童军，从中掌握各项求生技能，也领悟协助他人的意义。他和警员接触后，看见他们通过不同形式帮助 基层人民，就知道这是他所想要的工作。
最终，他以优异的学术成绩和亮眼的活动表现，得到今年的警察海外奖学金，下个月将赴美国芝加哥大学读经济。
警察部队今年共颁发三份海外奖学金，除了德明政府中学直通车高中部毕业生的黄敬豪，另外两名19岁的奖学金得主分别是莱佛士初院毕业生欧阳国光和王为安。
副总理兼内政部长黄根成昨天在总统府颁奖。
黄敬豪是德明政府中学直通车计划的首批毕业生之一。除了学业成绩优异，他曾获得警察部队的初院书卷奖（SPF JC Book Prize ），同时也积极参加童军、醒师团、足球等团队和纪律活动。
他说：“警察部队讲求诚、信、勇、忠，这也是我的母校德明政府中学的校训，这个信念和精神对我来说已根深蒂固，推动着我在拿到奖学金后，要更积极地为社会服务。”
另一名得主王为安则将动身前往英国修读生物化学，他原考虑当一名科学家，但在参与内政部队的实习计划，实际了解了内政团队的运作和工作使命，让他有了新的启发。
他从服务多年的资深警员分享经验中，察觉他们即使每天重复一样的工作内容和形式。但他们都竭尽全力地去协助无助的市民，从他们的笑容中，他可以体会警员在助人之后所得到的满足感，那是无法以金钱衡量的。他说：“公共服务能改善人民生活，为人民解决问题，是一份有实际意义的工作，此外，我从小就对成龙的警匪片感兴趣，所以毅然选择加入警察部队，日后可除暴安良。”
欧阳国光在学校创办了人文科学计划（Hu-manities Initiative），率领同学筹办活动为大巴窑的年长者筹款。他从中了解目前的各项措施尚有需要改进的空间，才能更有效 的把援助计划直接落在年长者身上。
对国际关系和国家治理有兴趣的他，将到美国耶鲁大学修读道德、经济与政治系，希望在投身警队后，能帮助社会上不幸的一群逐渐摆脱困境。
Overseas scholarship trio all set for police career
By Wendy Hui, The Straits Times, Aug 08, 2009
THREE young men took their first step towards careers in the police force yesterday by formally accepting the Singapore Police Force Overseas Scholarship.
Justin Ong Wei An, Jonathan Au Yong Kok Kong and Wong Keng Hoe, who are all 19, will soon be heading to prestigious universities in the United States and Britain for their undergraduate studies.
They were picked from among A-level school leavers keen to serve in the police force and who have also demonstrated outstanding academic performance and leadership qualities.
They received their scholarship awards from Deputy Prime Minister and Minister for Home Affairs Wong Kan Seng in a ceremony at the Istana.
Mr Ong and Mr Au Yong are from Raffles Junior College, and Mr Wong, from Dunman High School.
Asked how his interest in police work arose, Mr Ong said: "I used to watch Jackie Chan movies and Hong Kong serials and thought the roles of the policemen there were interesting and cool."
He will read biochemistry at University College London.
Mr Au Yong will study ethics, politics and economics at Yale; Mr Wong will take up economics at the University of Chicago.
THREE young men took their first step towards careers in the police force yesterday by formally accepting the Singapore Police Force Overseas Scholarship.
Justin Ong Wei An, Jonathan Au Yong Kok Kong and Wong Keng Hoe, who are all 19, will soon be heading to prestigious universities in the United States and Britain for their undergraduate studies.
They were picked from among A-level school leavers keen to serve in the police force and who have also demonstrated outstanding academic performance and leadership qualities.
They received their scholarship awards from Deputy Prime Minister and Minister for Home Affairs Wong Kan Seng in a ceremony at the Istana.
Mr Ong and Mr Au Yong are from Raffles Junior College, and Mr Wong, from Dunman High School.
Asked how his interest in police work arose, Mr Ong said: "I used to watch Jackie Chan movies and Hong Kong serials and thought the roles of the policemen there were interesting and cool."
He will read biochemistry at University College London.
Mr Au Yong will study ethics, politics and economics at Yale; Mr Wong will take up economics at the University of Chicago.
7.8.09
更多教育学院优秀生 明年将获赞助深造
（杨雪慧，《联合早报》，07/08/2009）
教育部将从明年起，赞助更多学业表现出色的教学奖学金得主，以及新加坡国立教育学院本科毕业生修读硕士课程，让他们在考获学位后马上继续深造。每年估计将有至少多50名本科生，能够获 得教育部的赞助，修读硕士学位。
教育部长黄永宏昨天在教育部奖学金颁奖典礼上致词时，宣布这消息。
目前，只有少数学业成绩出色的教育部奖学金得主能够获得硕士课程赞助。今年，有16名教学奖学金得主获得教育部硕士学位赞助。
不过，从明年起，完成国立教育学院学士学位课程，并且获得一等荣誉学位的学生，也可在毕业后马上申请教育部硕士学位赞助，在本地或海外大学修读硕士课程。
以优秀成绩完成大学毕业教育专业文凭课程（Postgraduate Diploma in Education Programme）的毕业生，则可在执教两年后申请硕士赞助。
今年共有420名学生获得教育部奖学金，是教育部自2003年开始颁发教学奖学金以来人数最多的一次，申请人数也比去年多。
今年的奖学金得主将到本地与英国、美国、中国、德国、日本与法国大学深造，当中共有26人将修读美术及音乐，比去年的22名稍微增加。
奖学金得主当中，有59人参与了教育部去年推出的教学实习计划。
教育部是在去年开始为有兴趣加入教学行列的A水准毕业生推出教学实习计划，让他们在学校实习至少4个星期，更了解在学校教书的情况。
黄永宏说，实习计划能够帮助奖学金申请者更了解教学行业，教育部希望在2015年时，所有奖学金得主在深造之前都能先参与实习计划。
德明政府中学直通车计划毕业生陈美慧（19岁），就是在母校实习教导音乐两个月后，才决定申请教育部教学金，到英国皇家音乐学院修读音乐。
她在A水准考获8科优等的佳绩，同时也被新加坡管理大学法律系录取，不过仍决定接受教育部的奖学金到英国去。
她从小热爱音乐，是音乐特选课程的学生，不过之前完全没有教学经验。她在实习时有机会教导音乐特选课程的学弟学妹，初次体验当教师的感觉。
她说：“看到学生有进步，满足感非常大。我也发现教师的工作不只包括教导，还需要办活动、带领学生等，需要领导能力、组织能力等技巧，有许多方面可以不断学习。”
将到国大修读中文系的关彦丽（19岁），则在参与实习计划时，在立才中学教导高级华文半年。她在实习时发现，许多学生修读高级华文只是为了进初院时有“优待分”，并不是真正对华文感兴趣。
她说：“刚开始会觉得有些失望，自己用心准备作业，他们却没有兴趣完成。”
不过，她并没有因此而放弃，反而更用心与学生建立关系，尝试激发他们学习华文的兴趣。
她说：“我发现只要老师认真地教，学生还是会感受到的。我希望能在大学时期更努力学习，往后能教得更好。”
教育部将从明年起，赞助更多学业表现出色的教学奖学金得主，以及新加坡国立教育学院本科毕业生修读硕士课程，让他们在考获学位后马上继续深造。每年估计将有至少多50名本科生，能够获 得教育部的赞助，修读硕士学位。
教育部长黄永宏昨天在教育部奖学金颁奖典礼上致词时，宣布这消息。
目前，只有少数学业成绩出色的教育部奖学金得主能够获得硕士课程赞助。今年，有16名教学奖学金得主获得教育部硕士学位赞助。
不过，从明年起，完成国立教育学院学士学位课程，并且获得一等荣誉学位的学生，也可在毕业后马上申请教育部硕士学位赞助，在本地或海外大学修读硕士课程。
以优秀成绩完成大学毕业教育专业文凭课程（Postgraduate Diploma in Education Programme）的毕业生，则可在执教两年后申请硕士赞助。
今年共有420名学生获得教育部奖学金，是教育部自2003年开始颁发教学奖学金以来人数最多的一次，申请人数也比去年多。
今年的奖学金得主将到本地与英国、美国、中国、德国、日本与法国大学深造，当中共有26人将修读美术及音乐，比去年的22名稍微增加。
奖学金得主当中，有59人参与了教育部去年推出的教学实习计划。
教育部是在去年开始为有兴趣加入教学行列的A水准毕业生推出教学实习计划，让他们在学校实习至少4个星期，更了解在学校教书的情况。
黄永宏说，实习计划能够帮助奖学金申请者更了解教学行业，教育部希望在2015年时，所有奖学金得主在深造之前都能先参与实习计划。
德明政府中学直通车计划毕业生陈美慧（19岁），就是在母校实习教导音乐两个月后，才决定申请教育部教学金，到英国皇家音乐学院修读音乐。
她在A水准考获8科优等的佳绩，同时也被新加坡管理大学法律系录取，不过仍决定接受教育部的奖学金到英国去。
她从小热爱音乐，是音乐特选课程的学生，不过之前完全没有教学经验。她在实习时有机会教导音乐特选课程的学弟学妹，初次体验当教师的感觉。
她说：“看到学生有进步，满足感非常大。我也发现教师的工作不只包括教导，还需要办活动、带领学生等，需要领导能力、组织能力等技巧，有许多方面可以不断学习。”
将到国大修读中文系的关彦丽（19岁），则在参与实习计划时，在立才中学教导高级华文半年。她在实习时发现，许多学生修读高级华文只是为了进初院时有“优待分”，并不是真正对华文感兴趣。
她说：“刚开始会觉得有些失望，自己用心准备作业，他们却没有兴趣完成。”
不过，她并没有因此而放弃，反而更用心与学生建立关系，尝试激发他们学习华文的兴趣。
她说：“我发现只要老师认真地教，学生还是会感受到的。我希望能在大学时期更努力学习，往后能教得更好。”
3学生获颁 警队海外奖学金
（王瑞珊，《联合晚报》，07/08/2009）
警察部队今年颁发三份海外奖学金，给品学兼优、志在为人民和国家服务的有为青年。
今年获颁这项荣誉的是3名同为19岁的莱佛士初院毕业生欧阳国光和王为安，及德明政府中学直通车高中部毕业生黄敬豪。
副总理兼内政部长黄根成今午在总统府把警察海外奖学金颁发给他们。
其中一名得主黄敬豪是德明政府中学直通车计划的首批毕业生之一。动静皆宜的他，除了学业成绩优异，也积极参加童军、醒师团、足球等团队和纪律活动。
“警察部队讲求诚、信、勇、忠，这也是我的母校德明政府中学的校训，这个信念和精神对我来说已根深蒂固，推动着我在拿到奖学金后，要更积极地为社会服务。”黄敬豪将在下个月到美国修读经济系。
王为安则将动身前往英国修读生物化学，他原考虑当一名科学家，但在完成了内政部队的实习计划后，有了新的启发。“我发现公共服务是一份很有实际意义的工作，因为它能改善人民的生活。再加上我从小就对成龙的警匪片感兴趣，因此最终选择加入警察部队。”
欧阳国光将到美国修读道德、经济与政治系，对国际关系和国家治理有兴趣的他，希望在投身警队后，能帮助社会上不幸的一群逐渐摆脱困境。
警察部队今年颁发三份海外奖学金，给品学兼优、志在为人民和国家服务的有为青年。
今年获颁这项荣誉的是3名同为19岁的莱佛士初院毕业生欧阳国光和王为安，及德明政府中学直通车高中部毕业生黄敬豪。
副总理兼内政部长黄根成今午在总统府把警察海外奖学金颁发给他们。
其中一名得主黄敬豪是德明政府中学直通车计划的首批毕业生之一。动静皆宜的他，除了学业成绩优异，也积极参加童军、醒师团、足球等团队和纪律活动。
“警察部队讲求诚、信、勇、忠，这也是我的母校德明政府中学的校训，这个信念和精神对我来说已根深蒂固，推动着我在拿到奖学金后，要更积极地为社会服务。”黄敬豪将在下个月到美国修读经济系。
王为安则将动身前往英国修读生物化学，他原考虑当一名科学家，但在完成了内政部队的实习计划后，有了新的启发。“我发现公共服务是一份很有实际意义的工作，因为它能改善人民的生活。再加上我从小就对成龙的警匪片感兴趣，因此最终选择加入警察部队。”
欧阳国光将到美国修读道德、经济与政治系，对国际关系和国家治理有兴趣的他，希望在投身警队后，能帮助社会上不幸的一群逐渐摆脱困境。
30.7.09
第一届德明复旦合作计划录取成果
今年共8位德明的学生成功被复旦大学录取（其中一位须服兵役后才能赴复旦学习），录取名单如以下：
1、蔡安婷（免试+奖学金）中文系
2、杨逸贤（免试+奖学金）（MBBS医科）
3、何勤雅（免试+奖学金）（法律）
4、熊 敏（免试）传播系
5、汤敬挥（免试）心理学
6、陈淑贤（免试）（MBBS医科）
7、黎彦希（免试）（MBBS医科）
8、林思伶（免试）中文系
我校去年5月与复旦签备忘录敲定每年颁发1-2份奖学金，但是面试之后，复旦大学的老师觉得我校学生素质很好，故将其他学校与国家的奖学金名额转移到德明学生名下，颁发了5份奖学金，但后来有两位同学因决定接受教育部奖学金而无法接受，因此我们今年共有3位奖学金得主。
谨此恭贺这些同学和培育他们成才的老师们。
1、蔡安婷（免试+奖学金）中文系
2、杨逸贤（免试+奖学金）（MBBS医科）
3、何勤雅（免试+奖学金）（法律）
4、熊 敏（免试）传播系
5、汤敬挥（免试）心理学
6、陈淑贤（免试）（MBBS医科）
7、黎彦希（免试）（MBBS医科）
8、林思伶（免试）中文系
我校去年5月与复旦签备忘录敲定每年颁发1-2份奖学金，但是面试之后，复旦大学的老师觉得我校学生素质很好，故将其他学校与国家的奖学金名额转移到德明学生名下，颁发了5份奖学金，但后来有两位同学因决定接受教育部奖学金而无法接受，因此我们今年共有3位奖学金得主。
谨此恭贺这些同学和培育他们成才的老师们。
26.7.09
Wanted: China-savvy civil servants
By Goh Chin Lian, The Straits Times, Jul 26, 2009
Miss Tan Bao Jia has stayed with a family in Nanjing and sat for a language examination in Sichuan.
She tasted these intimate slices of life in China as a student in Dunman High's bicultural programme.
For the next four years, Miss Tan, 19, will experience vastly more of China as an economics undergraduate at Peking University.
Yesterday, the young Singaporean was one of 10 winners of the Public Service Commission's (PSC) new China scholarship.
Prime Minister Lee Hsien Loong said at the PSC scholarship awards ceremony that Singapore must send more scholars to China who can then better understand the Chinese world.
He also announced a new overseas development programme to nurture China-savvy public servants.
This allows fresh school leavers and mid-career professionals to work for three to nine months in Singapore government offices in China or companies there.
They will return to do China-related work in the public service.
The focus on China is a recognition of its influence in the world and its relevance to Singapore, said the Prime Minister.
Bilateral ties are strong. Many Singapore companies operate all over the country.
Mr Lee said: "We need people who can understand the Chinese...be comfortable in their milieu, be able to read how they think, how they act."
These public servants should know some people in China personally and tap these ties for "mutual benefit", he added.
While the PSC has sent scholars to China since 1993, the numbers have been small.
But the effort to build bicultural and bilingual talent in secondary schools has been successful, noted Mr Lee.
Eight of the 10 China scholars rose from these programmes.
The 10 will spend four years as undergraduates in China, then pursue a master's degree anywhere in the world for two years.
Mr Lee gave out PSC scholarships to a record 87 students.
Of these, 38 will pursue their studies in Britain, and 24 in the United States.
The rest will study in China, Japan and Singapore.
In his speech at the Shangri-La Hotel, Mr Lee reminded the young people of Singapore's early scho-lars, who contributed vitally to the growth of the fledgling nation.
They transformed the economy, housed the nation, integrated the races, and more.
The new scholarship holders, too, can play a big part in totally transforming Singapore, he indicated.
So he urged them to experience the world – be it bonding with classmates from other nations or interning at firms during vacations.
They will gain different perspectives and fresh ideas to make Singapore better, he said.
Ms Tan, meanwhile, said she hoped to gain new understanding of Chinese ways, which include the use of guanxi or personal connections.
Singapore's links to China were also on the mind of China-born scholar Cao Lei, 21, who left Xian for Singapore 10 years ago.
She will study natural science at Britain's Cambridge University.
At her PSC scholarship interview in May, she told the panel that both China and Singapore are home to her.
"I believe both sides can benefit each other," said Ms Cao, who became a Singapore citizen last month and wants to be a new bridge.
Miss Tan Bao Jia has stayed with a family in Nanjing and sat for a language examination in Sichuan.
She tasted these intimate slices of life in China as a student in Dunman High's bicultural programme.
For the next four years, Miss Tan, 19, will experience vastly more of China as an economics undergraduate at Peking University.
Yesterday, the young Singaporean was one of 10 winners of the Public Service Commission's (PSC) new China scholarship.
Prime Minister Lee Hsien Loong said at the PSC scholarship awards ceremony that Singapore must send more scholars to China who can then better understand the Chinese world.
He also announced a new overseas development programme to nurture China-savvy public servants.
This allows fresh school leavers and mid-career professionals to work for three to nine months in Singapore government offices in China or companies there.
They will return to do China-related work in the public service.
The focus on China is a recognition of its influence in the world and its relevance to Singapore, said the Prime Minister.
Bilateral ties are strong. Many Singapore companies operate all over the country.
Mr Lee said: "We need people who can understand the Chinese...be comfortable in their milieu, be able to read how they think, how they act."
These public servants should know some people in China personally and tap these ties for "mutual benefit", he added.
While the PSC has sent scholars to China since 1993, the numbers have been small.
But the effort to build bicultural and bilingual talent in secondary schools has been successful, noted Mr Lee.
Eight of the 10 China scholars rose from these programmes.
The 10 will spend four years as undergraduates in China, then pursue a master's degree anywhere in the world for two years.
Mr Lee gave out PSC scholarships to a record 87 students.
Of these, 38 will pursue their studies in Britain, and 24 in the United States.
The rest will study in China, Japan and Singapore.
In his speech at the Shangri-La Hotel, Mr Lee reminded the young people of Singapore's early scho-lars, who contributed vitally to the growth of the fledgling nation.
They transformed the economy, housed the nation, integrated the races, and more.
The new scholarship holders, too, can play a big part in totally transforming Singapore, he indicated.
So he urged them to experience the world – be it bonding with classmates from other nations or interning at firms during vacations.
They will gain different perspectives and fresh ideas to make Singapore better, he said.
Ms Tan, meanwhile, said she hoped to gain new understanding of Chinese ways, which include the use of guanxi or personal connections.
Singapore's links to China were also on the mind of China-born scholar Cao Lei, 21, who left Xian for Singapore 10 years ago.
She will study natural science at Britain's Cambridge University.
At her PSC scholarship interview in May, she told the panel that both China and Singapore are home to her.
"I believe both sides can benefit each other," said Ms Cao, who became a Singapore citizen last month and wants to be a new bridge.
13.6.09
好校长
（潘星华，《联合早报》，现在，四方八面，13/06/2009）
【小依集】
小依：
做新闻记者跑教育线超过20年，和我工作最密切的是各校校长，从小学到大学，不少，已经成了好朋友。
华人常说：“不怕不识货，只怕货比货。”西方人又说：“要橙和橙比，苹果和苹果比，不能橙和苹果比。”做新加坡人最好，东西文化交融兼备；做记者更好，有无数人可以比，有无数校长可以比。而且，因为长期在教育线，“路遥知马力，日久见人心”，我可以有很长的时间去看一位校长，凡我认为是好校长的，一般不会看走眼。因为，他们是经过无数比较后，而且是同类比较，被证明是最好的。
去年在“华校校史联合展”的活动“校长论坛”上面演讲的五位校长：圣尼各拉女校前校长李宝丝、华侨中学前校长杜辉生、南洋初级学院院长郭毓川、道南学校校长陈俊敬、德明政府中学校长孙振炜，都在我的校长名单，名列前茅。
过去几天，我在为八方文化创作室把五位校长在校长论坛上的讲话，结为一本名为《华校发展的回顾与前瞻》的书，做文字润饰和校对工作。他们的讲话，让优秀校长的身影，再一次跳到我的眼前。
其中，杜辉生校长与孙振炜校长的“交锋”，尤其令我难忘。
杜辉生是率领华侨中学从上世纪七十年代的风雨飘摇到九十年代能与莱佛士书院平起平坐的英雄。他对一代华校生把自己不如意的日子，归咎于华文的态度，不敢苟同。他说：“我们要感恩。如果今天办得火火红红的特选学校，没有当年那个局势，那样的处境，如果一切都是一帆风顺的话，我们没有今天。”他因此对华中的未来有所期待。他公开要求德明政府中学的孙振炜校长“加把劲”，给华中一点压力，“让华中不断提升，创造双赢的局面”。
孙振炜虽然年轻（38岁），面对前辈（70岁）的挑战，极有技巧。
他说："北京奥运会前，我去中国，看到一个很大的广告牌。画面是一个非洲籍的短跑选手，上面写着英文标语。我对这个广告标语为什么用英文写，感到奇怪。在中国看到的英文广告，通常错别字蛮多，但是那个没有。那个广告标语说‘The person to beat is not the one in front but the one inside. ’ 要超越的人不在前面，而是在里面。这正是德明办学的理念。如果有一天，我们真的超越华中，那是我们努力的结果，但不是我们努力的目的。”
社会景象，经常让孙振炜感觉“在繁华中感到空虚，在朴实中觉得幸福”。他说：“身为德明校长，我认为学校不需要越办越大，越办越堂皇，可是必须越办越好，越办越温馨，越办越像一个家。”
他用这样的话，回应杜辉生的期待。什么是好校长？这就是！
【小依集】
小依：
做新闻记者跑教育线超过20年，和我工作最密切的是各校校长，从小学到大学，不少，已经成了好朋友。
华人常说：“不怕不识货，只怕货比货。”西方人又说：“要橙和橙比，苹果和苹果比，不能橙和苹果比。”做新加坡人最好，东西文化交融兼备；做记者更好，有无数人可以比，有无数校长可以比。而且，因为长期在教育线，“路遥知马力，日久见人心”，我可以有很长的时间去看一位校长，凡我认为是好校长的，一般不会看走眼。因为，他们是经过无数比较后，而且是同类比较，被证明是最好的。
去年在“华校校史联合展”的活动“校长论坛”上面演讲的五位校长：圣尼各拉女校前校长李宝丝、华侨中学前校长杜辉生、南洋初级学院院长郭毓川、道南学校校长陈俊敬、德明政府中学校长孙振炜，都在我的校长名单，名列前茅。
过去几天，我在为八方文化创作室把五位校长在校长论坛上的讲话，结为一本名为《华校发展的回顾与前瞻》的书，做文字润饰和校对工作。他们的讲话，让优秀校长的身影，再一次跳到我的眼前。
其中，杜辉生校长与孙振炜校长的“交锋”，尤其令我难忘。
杜辉生是率领华侨中学从上世纪七十年代的风雨飘摇到九十年代能与莱佛士书院平起平坐的英雄。他对一代华校生把自己不如意的日子，归咎于华文的态度，不敢苟同。他说：“我们要感恩。如果今天办得火火红红的特选学校，没有当年那个局势，那样的处境，如果一切都是一帆风顺的话，我们没有今天。”他因此对华中的未来有所期待。他公开要求德明政府中学的孙振炜校长“加把劲”，给华中一点压力，“让华中不断提升，创造双赢的局面”。
孙振炜虽然年轻（38岁），面对前辈（70岁）的挑战，极有技巧。
他说："北京奥运会前，我去中国，看到一个很大的广告牌。画面是一个非洲籍的短跑选手，上面写着英文标语。我对这个广告标语为什么用英文写，感到奇怪。在中国看到的英文广告，通常错别字蛮多，但是那个没有。那个广告标语说‘The person to beat is not the one in front but the one inside. ’ 要超越的人不在前面，而是在里面。这正是德明办学的理念。如果有一天，我们真的超越华中，那是我们努力的结果，但不是我们努力的目的。”
社会景象，经常让孙振炜感觉“在繁华中感到空虚，在朴实中觉得幸福”。他说：“身为德明校长，我认为学校不需要越办越大，越办越堂皇，可是必须越办越好，越办越温馨，越办越像一个家。”
他用这样的话，回应杜辉生的期待。什么是好校长？这就是！
1.6.09
杨莉明下月接任通商中国总裁
（谢燕燕，《联合早报》，01/06/2009）
杨莉明目前是通商中国董事之一，她形容通商中国下来的愿景是“软件的提升”，也就是从双语走向双文化。
通商中国新总裁人选已敲定。碧山—大巴窑集选区议员、职总助理秘书长杨莉明，将从7月1日起，接替陈振泉出任通商中国新总裁一职。
即将出任新闻、通讯及艺术部兼贸工部政务次长的陈振泉，卸下总裁职位后将担任通商中国董事会成员之一。
通商中国在2007年11月19日由内阁资政李光耀和中国总理温家宝共同启动，宗旨是建立一个以华文华语为交流媒介语的平台，造就一批双语双文化人才。
目前担任通商中国董事之一的杨莉明，很清楚通商中国下来的愿景，并把它形容为“软件的提升”，也就是从双语走向双文化。
杨莉明上星期六受访时，以最初的Motorola手机和今日的iPhone，形象化地做了比喻。她说，最初的手机能让A小姐和B先生沟通，而iPhone同样有电话功能，但内容更丰富，涵盖了各种功能，因此更吸引人。
在出任通商中国总裁职位后，杨莉明将继续保留在全国职工总会的职位。她表示在当前经济情况下，她的首要任务依然是帮助工友渡过经济难关。
不过她表示，通商中国的任务也很重要，因为双语政策曾给新加坡人带来很大优势，但这方面的国际竞争越来越激烈，要保有优势，国人必须从掌握双语提升到掌握双文化。
杨莉明解释说，目前全球有4000万名非华人在学中文，中国汉语办公室估计，到了2010年，学中文的外国人将增加到1亿人。
专门帮助外国设立孔子学院的汉语办公室，目前已在中国以外成立了256所孔子学院，估计到了2010年，这类学院数量将增加到500所，而首10所孔子学院，是在2005年才成立的，其发展速度之快 可想而知。
杨莉明指出，除了外国人迎头赶上学华语外，中国人也正积极学英语，目前有四分之一的中国人（约3亿人）在学英语，当中1亿 人是大学、中学和小学生。专家估计，不出几年时间，中国学英语的人数，将超过全球以英语为母语国家的人口总数。
杨莉明说，基于这样的大趋势，新加坡人的双语能力目前虽还有一点优势，未来要继续保有优势，单靠双语是不够的，必须提升到双文化水平，才能巩固新加坡作为全球商业枢纽的地位。
要从双语提升到双文化，首先是塑造一个能让国人对中文产生浓厚兴趣，并能持续使用华语的环境，还要一个能加深对中国认识的平台。
杨莉明指出，我们所面对的挑战是国人每天都被英语包围，要鼓励大家使用华语，不能以传教方式进行，必须想出有效而又具吸引力的办法来。要推动双文化须与各团体合作，她也认识到要推动双文化，不能单凭一己力量，必须和本地的 商业、文化和社区团体合作，形成伙伴关系，目的是协助国人从环球宏观角度，深入认识和了解中国。
她希望新加坡所培养的双文化人才，既能谈莎士比亚，又能谈曹雪芹，既熟悉中国文学，又能从外国文学的视窗，看待中国文学，并能在文化、商业等领域，体现双文化的厚度。
杨莉明与中国文化的接触，可从她15岁随祖母、母亲和婶婶们一起游中国开始。那是1983年的事，文化大革命刚结束。她记得第一次走进紫禁城，立刻被宏伟与庄严气氛所震撼。那一天，紫禁城只有他们这个外国团，她几乎可以想象太监在皇宫禁地战战兢兢的走动着。
中学就读于德明政府中学，对她学习华文起了很大的影响，让她在英国念完硕士学位后，决定以背包旅行方式，从东欧进入莫斯科，再乘西伯利亚列车进入中国。那是她第二次到中国旅行，她发现，九年时间，中国变化非常巨大。在经济发展局工作时，她曾在1996年被派到苏州工业园区工作两年，这段工作经历，再次丰富了她对中国的认识。
杨莉明目前是通商中国董事之一，她形容通商中国下来的愿景是“软件的提升”，也就是从双语走向双文化。
通商中国新总裁人选已敲定。碧山—大巴窑集选区议员、职总助理秘书长杨莉明，将从7月1日起，接替陈振泉出任通商中国新总裁一职。
即将出任新闻、通讯及艺术部兼贸工部政务次长的陈振泉，卸下总裁职位后将担任通商中国董事会成员之一。
通商中国在2007年11月19日由内阁资政李光耀和中国总理温家宝共同启动，宗旨是建立一个以华文华语为交流媒介语的平台，造就一批双语双文化人才。
目前担任通商中国董事之一的杨莉明，很清楚通商中国下来的愿景，并把它形容为“软件的提升”，也就是从双语走向双文化。
杨莉明上星期六受访时，以最初的Motorola手机和今日的iPhone，形象化地做了比喻。她说，最初的手机能让A小姐和B先生沟通，而iPhone同样有电话功能，但内容更丰富，涵盖了各种功能，因此更吸引人。
在出任通商中国总裁职位后，杨莉明将继续保留在全国职工总会的职位。她表示在当前经济情况下，她的首要任务依然是帮助工友渡过经济难关。
不过她表示，通商中国的任务也很重要，因为双语政策曾给新加坡人带来很大优势，但这方面的国际竞争越来越激烈，要保有优势，国人必须从掌握双语提升到掌握双文化。
杨莉明解释说，目前全球有4000万名非华人在学中文，中国汉语办公室估计，到了2010年，学中文的外国人将增加到1亿人。
专门帮助外国设立孔子学院的汉语办公室，目前已在中国以外成立了256所孔子学院，估计到了2010年，这类学院数量将增加到500所，而首10所孔子学院，是在2005年才成立的，其发展速度之快 可想而知。
杨莉明指出，除了外国人迎头赶上学华语外，中国人也正积极学英语，目前有四分之一的中国人（约3亿人）在学英语，当中1亿 人是大学、中学和小学生。专家估计，不出几年时间，中国学英语的人数，将超过全球以英语为母语国家的人口总数。
杨莉明说，基于这样的大趋势，新加坡人的双语能力目前虽还有一点优势，未来要继续保有优势，单靠双语是不够的，必须提升到双文化水平，才能巩固新加坡作为全球商业枢纽的地位。
要从双语提升到双文化，首先是塑造一个能让国人对中文产生浓厚兴趣，并能持续使用华语的环境，还要一个能加深对中国认识的平台。
杨莉明指出，我们所面对的挑战是国人每天都被英语包围，要鼓励大家使用华语，不能以传教方式进行，必须想出有效而又具吸引力的办法来。要推动双文化须与各团体合作，她也认识到要推动双文化，不能单凭一己力量，必须和本地的 商业、文化和社区团体合作，形成伙伴关系，目的是协助国人从环球宏观角度，深入认识和了解中国。
她希望新加坡所培养的双文化人才，既能谈莎士比亚，又能谈曹雪芹，既熟悉中国文学，又能从外国文学的视窗，看待中国文学，并能在文化、商业等领域，体现双文化的厚度。
杨莉明与中国文化的接触，可从她15岁随祖母、母亲和婶婶们一起游中国开始。那是1983年的事，文化大革命刚结束。她记得第一次走进紫禁城，立刻被宏伟与庄严气氛所震撼。那一天，紫禁城只有他们这个外国团，她几乎可以想象太监在皇宫禁地战战兢兢的走动着。
中学就读于德明政府中学，对她学习华文起了很大的影响，让她在英国念完硕士学位后，决定以背包旅行方式，从东欧进入莫斯科，再乘西伯利亚列车进入中国。那是她第二次到中国旅行，她发现，九年时间，中国变化非常巨大。在经济发展局工作时，她曾在1996年被派到苏州工业园区工作两年，这段工作经历，再次丰富了她对中国的认识。
15.4.09
要学好华文 须先热爱华文 杨莉明与学生分享学华文经历
（谢婷婷，《联合早报》，15/04/2009）
要学好华文，就必须先热爱华文。碧山—大巴窑集选区议员杨莉明上星期六在华侨中学举行的中学华语辩论决赛中，对在场的中学生说，本地学生学华文的心态可分为三类：得过且过、不落人后和热爱华文，只有选择热爱者才有可能成为真正的双语甚至双文化人才。这不是单靠环境造就的，主要是个人有意识的选择。
她以自身经历加以说明。当年在英国深造后的毕业旅行，她选择从俄罗斯坐六天火车到北京；1996年，在经济发展局任职时，她放弃到欧美的机会，选择到苏州工业园；97年香港回归，她飞到香江近距离感受中国人的自豪，她认为这是无法从媒体报道中体会的。
除了从文字上获得知识，她更强调实地的观察和体会，并鼓励学生“走出课室，跨越课本”。
能说流利中英语的杨莉明坦言，自己并非一开始就热爱华文。她形容自己小学时是标准的"红毛派"，升中学后却在德明政府中学这所传统华校念书。最初一两年，她把学习华文当成苦差，因为中一那年，老师就要他们背一千条成语，而且每个学期都考中华历史，每次她都冒冷汗。但在中学，她领略到华乐的优美，并认识到中华文化的源远流长。中三那年，杨莉明第一次和家人到中国参观北京故宫，感受到文化震撼。那年，中国刚改革开放，没有什么游客，只有少数成功办理签证者获准前去观光。她说：“当门一开，整个故宫只有我们20人，在那种情况下，你可以感受到那种气派。”
杨莉明虽然选择热爱华文，但她认为自己还不算精通双语，只能说是通晓双语。她还举例说明学习华文如何让她毕生受益。她说去年到西班牙度假时，因不谙西班牙语，只能在中餐馆与服务生用华语交谈，结果反而通过华人了解西班牙社会和当地移民政策。
要学好华文，就必须先热爱华文。碧山—大巴窑集选区议员杨莉明上星期六在华侨中学举行的中学华语辩论决赛中，对在场的中学生说，本地学生学华文的心态可分为三类：得过且过、不落人后和热爱华文，只有选择热爱者才有可能成为真正的双语甚至双文化人才。这不是单靠环境造就的，主要是个人有意识的选择。
她以自身经历加以说明。当年在英国深造后的毕业旅行，她选择从俄罗斯坐六天火车到北京；1996年，在经济发展局任职时，她放弃到欧美的机会，选择到苏州工业园；97年香港回归，她飞到香江近距离感受中国人的自豪，她认为这是无法从媒体报道中体会的。
除了从文字上获得知识，她更强调实地的观察和体会，并鼓励学生“走出课室，跨越课本”。
能说流利中英语的杨莉明坦言，自己并非一开始就热爱华文。她形容自己小学时是标准的"红毛派"，升中学后却在德明政府中学这所传统华校念书。最初一两年，她把学习华文当成苦差，因为中一那年，老师就要他们背一千条成语，而且每个学期都考中华历史，每次她都冒冷汗。但在中学，她领略到华乐的优美，并认识到中华文化的源远流长。中三那年，杨莉明第一次和家人到中国参观北京故宫，感受到文化震撼。那年，中国刚改革开放，没有什么游客，只有少数成功办理签证者获准前去观光。她说：“当门一开，整个故宫只有我们20人，在那种情况下，你可以感受到那种气派。”
杨莉明虽然选择热爱华文，但她认为自己还不算精通双语，只能说是通晓双语。她还举例说明学习华文如何让她毕生受益。她说去年到西班牙度假时，因不谙西班牙语，只能在中餐馆与服务生用华语交谈，结果反而通过华人了解西班牙社会和当地移民政策。
3.2.09
吴悦娟 本地最牛的剧场演员
（周文龙，《联合早报》，现在，艺苑，03/02/2009）
她说她的英文不好，却是当前最受英语剧场欢迎的女演员。
她自认个性懒惰，非常被动，至今却演了70多部舞台剧。
她个性随和，随和中又有坚持，包括对表演艺术的热爱，演了20多年仍不断学习。
48岁的她生肖属牛，星座是金牛，她说她的性格就像牛，只懂得老老实实做事，同时又有牛一般的固执脾气和韧性。
牛年刚刚到来，为你介绍一个很"牛"的本地舞台演员——吴悦娟。
■谁是吴悦娟
48岁，本地舞台剧演员，毕业自德明政府中学，1986年加入实践话剧团（现实践剧场）为全职演员。目前是儿童演艺班教师。
参与本地许多重要剧目演出，代表作有《妈妈的箱子》、《钓鹰 》、《家》、《骨骨》、《极乐世界》等。
近年来参与了许多英语剧场演出，包括《启示录》、《没有》、《 火光》、《殿堂》。
2006年凭《翻心》获得“生活！戏剧奖”最佳女演员奖。
走进吴悦娟的家时，她正忙着送手提电脑去修理，原来她这几天用电脑追看飞轮海的连续剧《霹雳MIT》，不知怎么把电脑也搞坏了。
“我是很Auntie的，没事就呆在家看偶像剧和港剧，像《霹雳MIT》、《溏心风暴》这些啦，不然就翻翻不同年代的金庸连续剧，看刘德华、黄晓明、苏有朋这些人的表演。”吴悦娟笑说。
独自住在金文泰三房式组屋里，吴悦娟生活十分简单，除了几个好朋友的聚会外，她平时都爱窝在家里看DVD和连续剧，不然就关起门来高唱陈奕迅歌曲。有时还会独自到卡拉OK唱歌。
她说：“我的生活其实很简单无聊，没有大起大落，不知你有什么好写的。”
其实，吴悦娟能写的东西太多太多了，单是她在舞台上的多变形象，就足够写一篇故事了。
吴悦娟是本地出色的华语剧场演员，1986年加入实践话剧团（现在的实践剧场）成为专业演员以来，过去23年来给本地戏剧留下许多令人印象深刻的角色，而且每次都给你惊艳的突破。
她是《妈妈的箱子》里的潮州妇女，《骨骨》里内裤外穿的神经质演员，《夕阳无限》的孤独老人，《灵戏》里被日军强暴的姑娘，《火光》里赌瘾奇重的妈妈，《没有》里性压抑的美术老师，《殿堂》里与马来老公朗诵唐诗的疯女子，《极乐世界》里色诱男学生的老师……
很多人爱看吴悦娟演戏，因为她的每出戏总有一个经典场面或经典台词。她得过“生活！戏剧奖”最佳女演员奖，表演是圈内人公认的好，必要剧场编剧哈里斯更说：“吴悦娟是我知道的最好的新加坡演员！”
不过对于这些赞誉和成就，吴悦娟却觉得有点不可思议。“我常好奇为什么我可以演戏，而且能演到现在？因为我书读不多，英文不好，又不是最用功、最聪明的演员。”
她惟一能解释的原因就是——她肯做。
做人就应吃苦
毕业自德明政府中学的吴悦娟说：“的性格像个傻大姐，有人叫我做我就做，有人给我机会我就试。”
所以学生时代有朋友叫她去参加春雷文艺研究会，她就懵懵懂懂跟着参加，和大伙儿一起过着唱艺术歌曲，演话剧的团体生活。后来又有朋友叫她上郭宝崑的课，于是她通过郭宝崑慢慢走入现代戏剧世界。
吴悦娟是家中大姐，家境并不富裕，加上艺术团体式的成长环境，使她的生活忍受力和包容力对比较强，甚至会刻意选择吃苦的道路。1986年，她加入实践话剧团，成为本地第一个专业华语舞台剧演员。
未加入实践话剧团前，吴悦娟是珊顿道一家房地产公司的老板私人助理，收入不错。她知道当舞台剧演员，特别是跟郭宝崑做事，一定有压力，要肯吃苦。不过衡量之后，吴悦娟还是选择了后者。
“如果我选择继续当助理，也许能轻松生活不用吃苦，但我又觉得：这不对啊，俗语说，吃得苦中苦，方为人上人。做人本来就应该吃苦，才能学到东西，世上哪有不吃苦就能享受这回事呢？”
她觉得选择有时很简单的，人生复杂的事，想不通的话都能用减法一一去除，剩下生命中最最重要，无法减去的东西，就是正确的选择了。28岁还只去过云顶 吴悦娟只有中学学历，又没上过正规戏剧学院，因此开始当演员时，她有许多自卑意识。
她说，当时实践话剧团的许多团员如林仁余、王德亮、洪艺冰等，学历比她高，语言能力比她强，而且后来都到外国进修学习，自己羡慕之余，心情也有点沮丧。
“我28岁以前去过最远的地方就是云顶，人生世界也围绕着实践话剧团。我想改变，却不知道要怎么变；想出走，又不知道要去哪里，有时，我都不知道自己真的会演戏吗。”
1989年，吴悦娟在郭宝崑推荐下，终于出了一次远门，去上海戏剧学院进修。
那次出走，不但让她大开眼界，也让她发现自己跟郭宝崑所学的东西原来都是宝，自己的身体原来就是宝藏。
“那些年在实践，我通过郭宝崑接触了许多，从布莱希特、葛罗托夫斯基、刘静敏、赖声川、余秋雨到北京人艺……这些都是人们渴望得到的经验，而我一个中学学历非科班出身的演员，却有这样的机会。郭宝崑其实已为我铺了一条扎实、实用，而且非常准确的表演之路。”
1992年，吴悦娟演出独脚戏《妈妈的箱子》一鸣惊人，表演真正开窍，演技从此获得肯定。
生活经历出现在舞台剧中
吴悦娟的父亲是一名小商人，有两个老婆，吴悦娟妈妈是小的那个，童年时期父亲大老婆家人的歧视、排挤和钱财纠纷，令吴悦娟与父亲关系恶劣，也让她对感情、婚姻存有阴影。
“我走过的几个男朋友，都会怕我，也许就是父亲事情的影响。”吴悦娟说。
有一天，薄情的父亲，跟老婆分开，拿了钱独自回乡，从此与家人关系更加疏离，直到几年后吴悦娟才听到她父亲已在中国逝世的消息。
吴悦娟的妈妈是家庭主妇，由于家用不多，便拿了家用背着孩子去赌博，结果欠了大耳窿的钱。后来，妈妈又跟其他大耳窿借钱还利息，借这里还那里，10年后债务越欠越多，妈妈无法偿还，留下遗书要跳楼自杀。
吴悦娟说起往事，心情激动起来地说：“那一天，我回家时忽然发现妈妈不在，桌上只留下她的一封遗书，慌了起来，马上跑出家门找妈妈，结果却看到妈妈在楼梯走廊走了回来。原来她正要跳楼时，恍惚间好像看到一群小孩招手叫她别跳，忽然清醒过来想到我和弟弟。我当场抱着妈妈痛哭，两人拉着手哭着回家。”
吴悦娟的这些经历，后来都出现在舞台剧中，像《寻找小猫的妈妈》留下遗书的妈妈，以及《火光》中把一生都赌输的妈妈。
妈妈欠赌债的事，曾令吴悦娟苦恼，有一度她还想过下海当舞女去还债。但性格被动的她，最后还是选择有一天过一天的，让命运拉着她走。
而生命，也充满令人感慨的曲折变化。跳楼一事发生不久后，吴悦娟妈妈忽然中了大彩，把10年来欠下的赌债一笔还清。可是，当家人以为有好日子过时，她妈妈又中风，瘫痪在床上，八年后逝世。
吴悦娟妈妈的多变人生，让吴悦娟对人生的宿命深有感触。她无奈地说：“生命就是这样的，你想太多也没用，不如开开心心照着生命的流程走，豁达地面对人生。”
这几年来，吴悦娟越来越懂得放开自己，让自己开心生活，对于金钱、地位或角色得失，她都看得很淡。也因为她的随性，使她在表演上不断突破，什么都能演，也什么都演得好。
也许对吴悦娟来说，演戏和对待生命都是一样的，一个好演员必须信任导演，尽其所能地演好自己角色，感受自己的角色。
她说，自己是典型的金牛座——简单、踏实。“就像余秋雨所说的，有些东西不要想得这样复杂，你只要专心做自己的东西就行了，慢慢地，你就懂了。”
表演和人心都难分析
吴悦娟虽是出色的演员，具有丰富舞台经验，可说到表演秘诀，她却说：“有时演戏就像角色上身，不管你如何分析，掌握什么表演技巧，你最终只能在演出时，让角色神秘地在你身体里活起来。这种很直觉、现场性的感受，是无法言喻的。”
表演是难以分析的，人心又何尝不是呢。
感受力很强，喜欢研究人类心理的吴悦娟，对心理分析颇有心得，是《我报》特约的心理分析高手，经常通过“人在雨中”的画，为读者窥探他的内心世界。
可要分析自己的心理，她却觉得自己是个很复杂奇怪的人，常会做出自己也不了解的事。比如表面上无情、不细心，从不记得朋友生日，可对朋友的心理却又了解透彻，是朋友抒发心事的良伴。她怕应酬，不喜欢跟人说话，有时会刻意避开跟人一起搭车；可是遇到更不爱说话的朋友，她又会让自己变得多话。
吴悦娟曾跟几个男生交往过，最终却没有结果。她以为自己个性随和，常听取男友意见，后来才发现自己性格固执，在听取意见时心里其实已经有了决定。
吴悦娟说，感情的事一部分是缘分，无法勉强，另一部分则是因为父母的婚姻对她成年后的性格，造成了影响。
她说她的英文不好，却是当前最受英语剧场欢迎的女演员。
她自认个性懒惰，非常被动，至今却演了70多部舞台剧。
她个性随和，随和中又有坚持，包括对表演艺术的热爱，演了20多年仍不断学习。
48岁的她生肖属牛，星座是金牛，她说她的性格就像牛，只懂得老老实实做事，同时又有牛一般的固执脾气和韧性。
牛年刚刚到来，为你介绍一个很"牛"的本地舞台演员——吴悦娟。
■谁是吴悦娟
48岁，本地舞台剧演员，毕业自德明政府中学，1986年加入实践话剧团（现实践剧场）为全职演员。目前是儿童演艺班教师。
参与本地许多重要剧目演出，代表作有《妈妈的箱子》、《钓鹰 》、《家》、《骨骨》、《极乐世界》等。
近年来参与了许多英语剧场演出，包括《启示录》、《没有》、《 火光》、《殿堂》。
2006年凭《翻心》获得“生活！戏剧奖”最佳女演员奖。
走进吴悦娟的家时，她正忙着送手提电脑去修理，原来她这几天用电脑追看飞轮海的连续剧《霹雳MIT》，不知怎么把电脑也搞坏了。
“我是很Auntie的，没事就呆在家看偶像剧和港剧，像《霹雳MIT》、《溏心风暴》这些啦，不然就翻翻不同年代的金庸连续剧，看刘德华、黄晓明、苏有朋这些人的表演。”吴悦娟笑说。
独自住在金文泰三房式组屋里，吴悦娟生活十分简单，除了几个好朋友的聚会外，她平时都爱窝在家里看DVD和连续剧，不然就关起门来高唱陈奕迅歌曲。有时还会独自到卡拉OK唱歌。
她说：“我的生活其实很简单无聊，没有大起大落，不知你有什么好写的。”
其实，吴悦娟能写的东西太多太多了，单是她在舞台上的多变形象，就足够写一篇故事了。
吴悦娟是本地出色的华语剧场演员，1986年加入实践话剧团（现在的实践剧场）成为专业演员以来，过去23年来给本地戏剧留下许多令人印象深刻的角色，而且每次都给你惊艳的突破。
她是《妈妈的箱子》里的潮州妇女，《骨骨》里内裤外穿的神经质演员，《夕阳无限》的孤独老人，《灵戏》里被日军强暴的姑娘，《火光》里赌瘾奇重的妈妈，《没有》里性压抑的美术老师，《殿堂》里与马来老公朗诵唐诗的疯女子，《极乐世界》里色诱男学生的老师……
很多人爱看吴悦娟演戏，因为她的每出戏总有一个经典场面或经典台词。她得过“生活！戏剧奖”最佳女演员奖，表演是圈内人公认的好，必要剧场编剧哈里斯更说：“吴悦娟是我知道的最好的新加坡演员！”
不过对于这些赞誉和成就，吴悦娟却觉得有点不可思议。“我常好奇为什么我可以演戏，而且能演到现在？因为我书读不多，英文不好，又不是最用功、最聪明的演员。”
她惟一能解释的原因就是——她肯做。
做人就应吃苦
毕业自德明政府中学的吴悦娟说：“的性格像个傻大姐，有人叫我做我就做，有人给我机会我就试。”
所以学生时代有朋友叫她去参加春雷文艺研究会，她就懵懵懂懂跟着参加，和大伙儿一起过着唱艺术歌曲，演话剧的团体生活。后来又有朋友叫她上郭宝崑的课，于是她通过郭宝崑慢慢走入现代戏剧世界。
吴悦娟是家中大姐，家境并不富裕，加上艺术团体式的成长环境，使她的生活忍受力和包容力对比较强，甚至会刻意选择吃苦的道路。1986年，她加入实践话剧团，成为本地第一个专业华语舞台剧演员。
未加入实践话剧团前，吴悦娟是珊顿道一家房地产公司的老板私人助理，收入不错。她知道当舞台剧演员，特别是跟郭宝崑做事，一定有压力，要肯吃苦。不过衡量之后，吴悦娟还是选择了后者。
“如果我选择继续当助理，也许能轻松生活不用吃苦，但我又觉得：这不对啊，俗语说，吃得苦中苦，方为人上人。做人本来就应该吃苦，才能学到东西，世上哪有不吃苦就能享受这回事呢？”
她觉得选择有时很简单的，人生复杂的事，想不通的话都能用减法一一去除，剩下生命中最最重要，无法减去的东西，就是正确的选择了。28岁还只去过云顶 吴悦娟只有中学学历，又没上过正规戏剧学院，因此开始当演员时，她有许多自卑意识。
她说，当时实践话剧团的许多团员如林仁余、王德亮、洪艺冰等，学历比她高，语言能力比她强，而且后来都到外国进修学习，自己羡慕之余，心情也有点沮丧。
“我28岁以前去过最远的地方就是云顶，人生世界也围绕着实践话剧团。我想改变，却不知道要怎么变；想出走，又不知道要去哪里，有时，我都不知道自己真的会演戏吗。”
1989年，吴悦娟在郭宝崑推荐下，终于出了一次远门，去上海戏剧学院进修。
那次出走，不但让她大开眼界，也让她发现自己跟郭宝崑所学的东西原来都是宝，自己的身体原来就是宝藏。
“那些年在实践，我通过郭宝崑接触了许多，从布莱希特、葛罗托夫斯基、刘静敏、赖声川、余秋雨到北京人艺……这些都是人们渴望得到的经验，而我一个中学学历非科班出身的演员，却有这样的机会。郭宝崑其实已为我铺了一条扎实、实用，而且非常准确的表演之路。”
1992年，吴悦娟演出独脚戏《妈妈的箱子》一鸣惊人，表演真正开窍，演技从此获得肯定。
生活经历出现在舞台剧中
吴悦娟的父亲是一名小商人，有两个老婆，吴悦娟妈妈是小的那个，童年时期父亲大老婆家人的歧视、排挤和钱财纠纷，令吴悦娟与父亲关系恶劣，也让她对感情、婚姻存有阴影。
“我走过的几个男朋友，都会怕我，也许就是父亲事情的影响。”吴悦娟说。
有一天，薄情的父亲，跟老婆分开，拿了钱独自回乡，从此与家人关系更加疏离，直到几年后吴悦娟才听到她父亲已在中国逝世的消息。
吴悦娟的妈妈是家庭主妇，由于家用不多，便拿了家用背着孩子去赌博，结果欠了大耳窿的钱。后来，妈妈又跟其他大耳窿借钱还利息，借这里还那里，10年后债务越欠越多，妈妈无法偿还，留下遗书要跳楼自杀。
吴悦娟说起往事，心情激动起来地说：“那一天，我回家时忽然发现妈妈不在，桌上只留下她的一封遗书，慌了起来，马上跑出家门找妈妈，结果却看到妈妈在楼梯走廊走了回来。原来她正要跳楼时，恍惚间好像看到一群小孩招手叫她别跳，忽然清醒过来想到我和弟弟。我当场抱着妈妈痛哭，两人拉着手哭着回家。”
吴悦娟的这些经历，后来都出现在舞台剧中，像《寻找小猫的妈妈》留下遗书的妈妈，以及《火光》中把一生都赌输的妈妈。
妈妈欠赌债的事，曾令吴悦娟苦恼，有一度她还想过下海当舞女去还债。但性格被动的她，最后还是选择有一天过一天的，让命运拉着她走。
而生命，也充满令人感慨的曲折变化。跳楼一事发生不久后，吴悦娟妈妈忽然中了大彩，把10年来欠下的赌债一笔还清。可是，当家人以为有好日子过时，她妈妈又中风，瘫痪在床上，八年后逝世。
吴悦娟妈妈的多变人生，让吴悦娟对人生的宿命深有感触。她无奈地说：“生命就是这样的，你想太多也没用，不如开开心心照着生命的流程走，豁达地面对人生。”
这几年来，吴悦娟越来越懂得放开自己，让自己开心生活，对于金钱、地位或角色得失，她都看得很淡。也因为她的随性，使她在表演上不断突破，什么都能演，也什么都演得好。
也许对吴悦娟来说，演戏和对待生命都是一样的，一个好演员必须信任导演，尽其所能地演好自己角色，感受自己的角色。
她说，自己是典型的金牛座——简单、踏实。“就像余秋雨所说的，有些东西不要想得这样复杂，你只要专心做自己的东西就行了，慢慢地，你就懂了。”
表演和人心都难分析
吴悦娟虽是出色的演员，具有丰富舞台经验，可说到表演秘诀，她却说：“有时演戏就像角色上身，不管你如何分析，掌握什么表演技巧，你最终只能在演出时，让角色神秘地在你身体里活起来。这种很直觉、现场性的感受，是无法言喻的。”
表演是难以分析的，人心又何尝不是呢。
感受力很强，喜欢研究人类心理的吴悦娟，对心理分析颇有心得，是《我报》特约的心理分析高手，经常通过“人在雨中”的画，为读者窥探他的内心世界。
可要分析自己的心理，她却觉得自己是个很复杂奇怪的人，常会做出自己也不了解的事。比如表面上无情、不细心，从不记得朋友生日，可对朋友的心理却又了解透彻，是朋友抒发心事的良伴。她怕应酬，不喜欢跟人说话，有时会刻意避开跟人一起搭车；可是遇到更不爱说话的朋友，她又会让自己变得多话。
吴悦娟曾跟几个男生交往过，最终却没有结果。她以为自己个性随和，常听取男友意见，后来才发现自己性格固执，在听取意见时心里其实已经有了决定。
吴悦娟说，感情的事一部分是缘分，无法勉强，另一部分则是因为父母的婚姻对她成年后的性格，造成了影响。
12.12.07
剑桥不是只有徐志摩
（徐益芳，《联合早报》，现在，爆米花，12/12/2007）
因为诗人徐志摩，我们对剑桥大学有了浪漫的幻想——河畔的金柳、在水底招摇的青荇、撑篙高歌……毕业自剑桥大学的孙振炜校长带大家走一回昔日母校，看看徐志摩以外的剑桥。
登场老师：孙振炜（德明政府中学校长）
母校：剑桥大学
风景宜人，如诗如画的剑桥大学（University of Cambridge）是一个让中国诗人徐志摩魂牵梦萦的地方。曾在德明政府中学当物理老师，目前为该校校长的孙振炜对剑桥也有深厚的情感。
哈利波特式长袍赴宴
孙校长是总统奖学金前得主，他在1990年至1993年在剑桥大学修读机械工程系。剑桥大学实施学院制，校内31所学院享有很大的自治权，他说：“虽然我的学院——圣凯瑟琳学院（St. Catharine's College）规模较小，但大家都认识彼此，感觉很温暖。”
学院定期举行的传统晚宴（Formal Hall）令孙校长至今难忘。晚宴场面就像哈利波特电影里的画面般，学生全穿上黑色长袍在长桌前一起用餐。
孙校长说，除了自己的学院，他们也会买票到不同的学院去体验他们的传统晚宴，每个学院都有自己的特色，食物不同（但美酒不可少），票价和规矩也不同。因此，一顿晚宴，在品尝美食、美酒之余，还可以体验个别学院的传统文化及剑桥几百年的独特传统。
孙校长对某一次Formal Hall Dinner的体验仍历历在目，当时，他和同伴们必须轮流将一杯红酒喝下：“红酒是盛在类似奖杯的大杯子里，又出奇的多，必须用双手捧着。大家传着喝，虽然有点不卫生，但这样的经历很难忘。”
同学在考试中睡觉
初次出国留学，让孙校长感受到不少文化震荡。例如有同学竟然在考试时睡着了，品学兼优的他对此不禁咋舌。此外，对于超市收银员的亲切问候与攀谈，也让他感受颇深。
孙校长说：“这样一来，等候的时间长了，但这样的服务态度会让你感到舒服。在校园里，陌生人也会主动向你问好。”
孙校长回忆说：“刚抵达剑桥，人生地不熟，幸好剑桥马新协会 （Cambridge University Malaysia and Singapore Association，简称CUMSA）的学兄学姐们都很热心地帮助我们这批新生融入当地生活，例如如何申请证件、办银行户头、购买日常用品和脚踏车等等，所以我们并不会感到茫然，在饮食起居方面也没有遇到什么困难。”平日有空时，他也会与其他新加坡同学一起聚餐，下厨烹饪本地美食，一解乡愁。
和牛顿“擦肩而过”
孙校长坦言，到剑桥求学是一段相当快乐的经验。“剑桥的风景的确名不虚传，建筑物散发着迷人的典雅气息。课余时候，我会跟朋友一起去游山玩水，谈人生，享受生活。科学家牛顿曾在这里求学。踏着他曾走过的路，做过的实验，感觉就像与他擦肩而过，虽然隔着几个世纪，但想到牛顿曾经走过这片土地，心里还是会产生很微妙的感觉。”
剑桥的学术气息很浓厚，在他留学期间，看到了不少名人到剑桥演讲，如当时的美国总统里根和著名天文物理学家斯蒂芬·霍金（Stephen Hawking）。能够亲眼见到他们，且有近距离接触，这些都是很难得的经验。
在徐志摩的心中，剑桥就像是“夕阳中的新娘”，而对孙校长而言，剑桥让他在年少时期，深深地体会到追求知识的幸福和当一名学生的快乐。
不曾撑篙，枉为剑桥人
到了剑桥大学，怎能错过在康河（River Cam）上撑船畅游（punting）？Punting 是不用浆的，而是将一根长篙插入河底用力向前推动船身。但是，大家可别被电影中浪漫的撑船画面给骗了，其实，长篙极重，控制船行的方向也绝非易事。不过，沿途的参天古木、 古典建筑等动人景观却绝对“值回票价”。
剑桥知多少？
拥有将近800年历史的剑桥大学（University of Cambridge）是英国的顶尖大学，今年英国《泰晤士报》2007年全球最佳200所大学排行榜，剑桥排名第二。
剑桥大学成立于1209年，据说，最早是由一批为躲避殴斗而从牛津大学逃离出来的学者建立的。剑桥大学有31所高度自治的学院，负责学生和教职人员的福利及教学安排，也任命自己的研究员或教授，大学本身主要负责考试与学位颁发。最出名的学院为徐志摩的国王学院 （King's College）、三一学院（Trinity College）及圣约翰学院（St John's College）。
剑桥大学也出了不少名人，如天体物理学家斯蒂芬·霍金教授、科学家牛顿、我国内阁资政李光耀及总理李显龙等。
因为诗人徐志摩，我们对剑桥大学有了浪漫的幻想——河畔的金柳、在水底招摇的青荇、撑篙高歌……毕业自剑桥大学的孙振炜校长带大家走一回昔日母校，看看徐志摩以外的剑桥。
登场老师：孙振炜（德明政府中学校长）
母校：剑桥大学
风景宜人，如诗如画的剑桥大学（University of Cambridge）是一个让中国诗人徐志摩魂牵梦萦的地方。曾在德明政府中学当物理老师，目前为该校校长的孙振炜对剑桥也有深厚的情感。
哈利波特式长袍赴宴
孙校长是总统奖学金前得主，他在1990年至1993年在剑桥大学修读机械工程系。剑桥大学实施学院制，校内31所学院享有很大的自治权，他说：“虽然我的学院——圣凯瑟琳学院（St. Catharine's College）规模较小，但大家都认识彼此，感觉很温暖。”
学院定期举行的传统晚宴（Formal Hall）令孙校长至今难忘。晚宴场面就像哈利波特电影里的画面般，学生全穿上黑色长袍在长桌前一起用餐。
孙校长说，除了自己的学院，他们也会买票到不同的学院去体验他们的传统晚宴，每个学院都有自己的特色，食物不同（但美酒不可少），票价和规矩也不同。因此，一顿晚宴，在品尝美食、美酒之余，还可以体验个别学院的传统文化及剑桥几百年的独特传统。
孙校长对某一次Formal Hall Dinner的体验仍历历在目，当时，他和同伴们必须轮流将一杯红酒喝下：“红酒是盛在类似奖杯的大杯子里，又出奇的多，必须用双手捧着。大家传着喝，虽然有点不卫生，但这样的经历很难忘。”
同学在考试中睡觉
初次出国留学，让孙校长感受到不少文化震荡。例如有同学竟然在考试时睡着了，品学兼优的他对此不禁咋舌。此外，对于超市收银员的亲切问候与攀谈，也让他感受颇深。
孙校长说：“这样一来，等候的时间长了，但这样的服务态度会让你感到舒服。在校园里，陌生人也会主动向你问好。”
孙校长回忆说：“刚抵达剑桥，人生地不熟，幸好剑桥马新协会 （Cambridge University Malaysia and Singapore Association，简称CUMSA）的学兄学姐们都很热心地帮助我们这批新生融入当地生活，例如如何申请证件、办银行户头、购买日常用品和脚踏车等等，所以我们并不会感到茫然，在饮食起居方面也没有遇到什么困难。”平日有空时，他也会与其他新加坡同学一起聚餐，下厨烹饪本地美食，一解乡愁。
和牛顿“擦肩而过”
孙校长坦言，到剑桥求学是一段相当快乐的经验。“剑桥的风景的确名不虚传，建筑物散发着迷人的典雅气息。课余时候，我会跟朋友一起去游山玩水，谈人生，享受生活。科学家牛顿曾在这里求学。踏着他曾走过的路，做过的实验，感觉就像与他擦肩而过，虽然隔着几个世纪，但想到牛顿曾经走过这片土地，心里还是会产生很微妙的感觉。”
剑桥的学术气息很浓厚，在他留学期间，看到了不少名人到剑桥演讲，如当时的美国总统里根和著名天文物理学家斯蒂芬·霍金（Stephen Hawking）。能够亲眼见到他们，且有近距离接触，这些都是很难得的经验。
在徐志摩的心中，剑桥就像是“夕阳中的新娘”，而对孙校长而言，剑桥让他在年少时期，深深地体会到追求知识的幸福和当一名学生的快乐。
不曾撑篙，枉为剑桥人
到了剑桥大学，怎能错过在康河（River Cam）上撑船畅游（punting）？Punting 是不用浆的，而是将一根长篙插入河底用力向前推动船身。但是，大家可别被电影中浪漫的撑船画面给骗了，其实，长篙极重，控制船行的方向也绝非易事。不过，沿途的参天古木、 古典建筑等动人景观却绝对“值回票价”。
剑桥知多少？
拥有将近800年历史的剑桥大学（University of Cambridge）是英国的顶尖大学，今年英国《泰晤士报》2007年全球最佳200所大学排行榜，剑桥排名第二。
剑桥大学成立于1209年，据说，最早是由一批为躲避殴斗而从牛津大学逃离出来的学者建立的。剑桥大学有31所高度自治的学院，负责学生和教职人员的福利及教学安排，也任命自己的研究员或教授，大学本身主要负责考试与学位颁发。最出名的学院为徐志摩的国王学院 （King's College）、三一学院（Trinity College）及圣约翰学院（St John's College）。
剑桥大学也出了不少名人，如天体物理学家斯蒂芬·霍金教授、科学家牛顿、我国内阁资政李光耀及总理李显龙等。
25.8.07
获国防优异奖学金 女生将赴北大深造
（杨雪慧，《联合早报》，25/08/2007）
19岁的刘子瑄在A水准会考成绩出炉前虽已被5所英国大学录取，不过最终仍选择到北京大学修读国际关系。她是今年国防优异奖学金（Defence Merit Scholarship）得主之一，也是首名到中国留学的国防优异奖学金得主。
她说：“我对国与国之间的关系很感兴趣。中国在经济等各方面发展非常迅速，不过政治体系与我们完全不同。我想亲身体验，了解中国怎么看世界。”
刘子瑄毕业自华侨中学（高中部）与德明政府中学，在中学与初院分别修读高级华文与华文语文特选课程。她表示，自小在家便是以华语沟通，学校则为她提供了使用华文、华语的环境，使她对母语不会感到生疏。
语文特选课程让她有机会学习中华文学、文化。她在高一时也到中国浸濡，参观北大校园便是其中一项活动。
“许多在那里念书的学长与我们分享了他们的经验。我觉得北京是个很吸引人的地方，而且北大有蛮多新加坡学生，会让我较容易适应那里的环境。”
她说，希望借这四年认识其他国家的学生，了解各国民情，并且学习日、韩、俄语等。她也向往到西藏、新疆等地背包旅行，开拓视野。“我希望完成学业后能够参与国际国防方面的工作，为国家作出贡献。”
奖学金颁发仪式前天于淡马锡俱乐部举行，刘子瑄与另四名国防优异奖学金得主从国防部长张志贤准将手中接过奖状。其他奖学金得主都选择到英国与美国深造。
另外，有10名军官和见习军官获颁武装部队优异奖学金（SAF Merit Scholarship），当中有一半是女性。
海军见习军官陈信憓（19岁）便是其中一名得主。她说同学知道她加入海军，都非常惊讶。“尤其是男同学，他们都说能希望能快点出来（完成服役），问我怎么会选择进去？”
她在中学是学生警察，在初院便担任学警警长。她表示，自己不喜欢朝九晚五的工作，认为在海军部队有机会尝试不同性质的工作、扮演不同角色，如领导或发挥团队精神当一名队员，非常有挑战性。毕业自华侨中学（高中部）与圣尼各拉女中的她将前往英国华威大学（Warwick University）修读生物医学。
武装部队优异奖学金得主当中，有一名从警察部队“转投”武装部队陆军的“怀抱”。20岁的张智¤去年获颁警察部队奖学金，不过经过1年半国民服役后，他改变主意，在毕业后加入陆军。
他表示军官训练课程对自己人格发展影响深远，之后领导同僚的经验也让他学了不少。毕业自维多利亚初院与德明政府中学的他将前往加拿大多伦多大学修读化学工程。
¤－此符号代表非标准汉字，恕无法显示。
19岁的刘子瑄在A水准会考成绩出炉前虽已被5所英国大学录取，不过最终仍选择到北京大学修读国际关系。她是今年国防优异奖学金（Defence Merit Scholarship）得主之一，也是首名到中国留学的国防优异奖学金得主。
她说：“我对国与国之间的关系很感兴趣。中国在经济等各方面发展非常迅速，不过政治体系与我们完全不同。我想亲身体验，了解中国怎么看世界。”
刘子瑄毕业自华侨中学（高中部）与德明政府中学，在中学与初院分别修读高级华文与华文语文特选课程。她表示，自小在家便是以华语沟通，学校则为她提供了使用华文、华语的环境，使她对母语不会感到生疏。
语文特选课程让她有机会学习中华文学、文化。她在高一时也到中国浸濡，参观北大校园便是其中一项活动。
“许多在那里念书的学长与我们分享了他们的经验。我觉得北京是个很吸引人的地方，而且北大有蛮多新加坡学生，会让我较容易适应那里的环境。”
她说，希望借这四年认识其他国家的学生，了解各国民情，并且学习日、韩、俄语等。她也向往到西藏、新疆等地背包旅行，开拓视野。“我希望完成学业后能够参与国际国防方面的工作，为国家作出贡献。”
奖学金颁发仪式前天于淡马锡俱乐部举行，刘子瑄与另四名国防优异奖学金得主从国防部长张志贤准将手中接过奖状。其他奖学金得主都选择到英国与美国深造。
另外，有10名军官和见习军官获颁武装部队优异奖学金（SAF Merit Scholarship），当中有一半是女性。
海军见习军官陈信憓（19岁）便是其中一名得主。她说同学知道她加入海军，都非常惊讶。“尤其是男同学，他们都说能希望能快点出来（完成服役），问我怎么会选择进去？”
她在中学是学生警察，在初院便担任学警警长。她表示，自己不喜欢朝九晚五的工作，认为在海军部队有机会尝试不同性质的工作、扮演不同角色，如领导或发挥团队精神当一名队员，非常有挑战性。毕业自华侨中学（高中部）与圣尼各拉女中的她将前往英国华威大学（Warwick University）修读生物医学。
武装部队优异奖学金得主当中，有一名从警察部队“转投”武装部队陆军的“怀抱”。20岁的张智¤去年获颁警察部队奖学金，不过经过1年半国民服役后，他改变主意，在毕业后加入陆军。
他表示军官训练课程对自己人格发展影响深远，之后领导同僚的经验也让他学了不少。毕业自维多利亚初院与德明政府中学的他将前往加拿大多伦多大学修读化学工程。
¤－此符号代表非标准汉字，恕无法显示。
订阅：
博文 (Atom)
博文
